第140章 同声翻译 (1/2)

李雅琪听了朋友的话也是长出了一口气。

“晚上我开会的时候问一下，再告诉你那个朋友是谁吧。”

朋友的话，让李雅琪吃了一个定心丸。

最起码，叶辰介绍的这个朋友很靠谱。

晚上八点，李雅琪来到了会议室。

会议室里，李雅琪和两位董事早已经等着。

看到只有叶辰，李雅琪皱了皱眉头。

看了一眼腕上的手表，李雅琪问道：“叶辰，你的朋友不会迟到吧。”

叶辰笑了笑：“当然不会。”

一名董事皱了皱眉头道：“这个谈判对于我们公司非常重要，叶总你最好还是打电话催一下吧。”

说话的人叫吴斌，也是公司的一名董事。

旁边的另一名董事张琪也说道：“就是啊，这么重要的谈判，翻译怎么还没到，太不敬业了。”

叶辰准备开口：“其实翻译……：

李雅琪却是冷冷的瞪了那两名董事一眼。

“你们两个很着急吗？”

看到李雅琪冰冷的眼神，两名董事立刻老实了。

吴斌连忙姗姗说道：“不急，我就是怕……”

“怕什么？既然不急老老实实等着。”李雅琪的预期泛着冰冷。

叶辰则是一脸无奈，他准备告诉李雅琪其实自己就是那个翻译。

不过这个时候，叶辰的手机突然响了。

电话是老妈打来的。

叶辰说道：“李总，我接个电话。”

李雅琪点了点头：“嗯，你去吧。”

叶辰来到了走廊道：“妈，我这正准备开会呢？有什么事情啊。”

“没什么事情，叶辰，你不是有女朋友了吗？什么时候约家里来，让我和你爸爸看看。”

叶辰听了道：“等有机会的，好了，我不聊了，先挂了。”

电话挂断叶辰刚刚回到座位上。

突然，会议室的门推开，一队人直接走进了会议室。

为首一人，穿着一身金发，考究的深蓝色西服。

看到来人，吴斌的脸色顿时难看起来。

来的人不是别人，正是今天的谈判对象布鲁斯。

吴斌看到来人脸色立刻变了。

布鲁斯不是说晚上八点半来吗？怎么提前了十分钟到了。

张琪则是皱了皱眉头：“外宾已经来了，可是叶辰请的翻译却没有来，如果谈判失败叶辰必须要负责。”

李雅琪也皱了皱眉头。

她瞪了一眼秘书。

秘书负责在门口迎接客人的。

可是客人提前到了，却没有及时通知她。

其实秘书也很委屈，谁都没想到，这个布鲁斯竟然提前到了。

而且，秘书本来想打电话的。

可是布鲁斯偏偏说要给李雅琪一个惊喜。

结果就造成了现在的尴尬局面。

李雅琪看了一眼叶辰。

现在翻译还没有到，只能她先撑场子了。

“布鲁斯您好。”李雅琪先用英语问候了一句。

布鲁斯也是微笑用蹩脚的英语说道：“你好，美丽的雅琪小姐。”

随后，布鲁斯就开始说法语了。

布鲁斯的英语很差，所以说的都是发语。

可是现场所有人都不懂法语。

现场气氛非常尴尬。

吴斌的脸色更加难看。

张琪也是狠狠的瞪着叶辰。

李雅琪也是微微皱眉，心里思索着怎么解决问题。

毕竟，这可是大事故，一旦谈判失败，叶辰肯定会被追责的。

布鲁斯说完之后，停顿了一下，显然是等着人翻译。

现场顿时一静。

特别是中方人员，脸色都很难看。

因为在场的人都不懂法语。

就在这时候，叶辰说话了。

他脸上带着灿烂的微笑说道：“布鲁斯先生，很高兴能够和贵公司合作，李雅琪小姐对于我们的梅森品牌一直很青睐，希望这次能够和布鲁斯先生继续大力合作。”

叶辰说的是流利的法语。

现场众人全都傻了。

特别是吴斌和张琪脸上写满了震惊。

李雅琪清冷的脸上，也是露出了一抹难以置信。

这怎么可能？

叶辰竟然会说法语。

甚至很多人怀疑，叶辰是在装的。

不过下一秒，布鲁斯的眼神中也露出了惊愕的表情。

“天啊，叶辰先生，您是我见过法语说的最地道的华国人。”

叶辰也是非常有礼貌的说道：“谢谢布鲁斯先生的肯定，您也是我见过最绅士的法国男人。”

布鲁斯笑了笑：“哈哈很叶先生聊天很舒服。”

两个人有说有笑，像是多年没见面的老朋友。

吴斌已经完全傻了。

张琪的脸上也露出了怪异的目光。

李雅琪看着自己男人，脸上写满了骄傲。

她这一刻终于反应了过来。

叶辰说的翻译，竟然就是他自己。

“李总，我们开始谈判吧。”叶辰笑着道。

李雅琪这才缓过神来：“布鲁斯先生，欢迎你来华国，更谢谢您对我们公司的认可。”

说着，李雅琪打开了幻灯片，然后介绍道：“我们这次主打的服装样式，是中西结果，既有东方的韵味，有带着西方古典文化……”

李雅琪一边说着，叶辰一边在一旁做着流利的翻译。

几乎做到了同步。

布鲁斯笑了笑道：“没有问题，我一直喜欢神秘的东方，两者的结合我相信一定能撞击出艺术的火花。”

此时，吴斌和张琪彼此看了一眼。