第一百五十一章 骑枪的暗荣 (2/2)

这也是他一直拖着没给火星娱乐之前答应的《信长之野望》英文dreambox的原因。

暗荣跟火星娱乐签订的合同比较宽松，除了杰斯特答应的最低销量保底之外，还有就是要求他们在两年之内至少出两款游戏，而也不禁止他们在其他的平台做游戏。

但杰斯特也不是什么慈善家，销量保底的福利只有在他们火星娱乐独占的时候才会奏效，如果暗荣在这期间给其他的游戏平台制作了游戏，那么这一项福利自然就会被自动取消。

就是在这种情况下，杰斯特拜访了暗荣的总部，襟川阳一也亲自出来迎接。

杰斯特没跟他废话，他不是来客套的，而是来质问的，刚刚在接待室里面坐下，连茶水都没喝，杰斯特就用充满怒意的语气进行质问：“为什么不按照我们的约定在之前提供给我们《信长之野望》的英文版？”

…到了这个时候，襟川阳一还打算胡说八道的糊弄过去，他满脸歉意的解释道：“李先生，我们在制作英文版的时候遇到了一些技术上的困难无法克服，现在正在加紧时间处理，我们一定会在第一时间就将游戏的英文版制作出来的。”

“嘿！”

听到襟川阳一这种完全是糊弄外行的说法，你之前在电话里这么说也就罢了，我都到了现场了，你还这么说？于是，听到襟川阳一的这种解释，杰斯特二话不说就先是冷哼了一声。

然后他毫不客气的怒斥道。

“襟川阳一先生，我这一次前来拜访，正是因为在年前就听到了贵方说的在翻译上遇到了困难，所以特里带来了两位精通日语跟英语的翻译专家来帮助你们解决这项困难，而且我也非常好奇，我自己也参与过游戏的翻译工作，我实在是想不明白，只是翻译一款游戏，到底还会有什么样的技术难题，能够让贵方在几个月的时间里都无法解决。”

见到杰斯特这种摆明了是来兴师问罪的姿态，襟川阳一也有些不快，不过他还没有彻底跟杰斯特闹翻的想法，就像是他顾虑的如果最后的任天堂胜利自己万劫不复一样，要是他现在跟杰斯特翻脸之后，如果最后这场家用机大战的胜利者是火星娱乐呢？

当然，让杰斯特带来的人参与进游戏的翻译工作当然也不可能，倒不是说这游戏里面有着什么隐秘，而是他自己都根本还没开始进行翻译呢，都不存在的项目，怎么样杰斯特带来的人去参观或者是帮忙？

当然，实话实说也是不行的，毕竟这么说出来实在是太得罪人了。

要是让杰斯特知道自己还没有开始正式的翻译，那么也算是把对方给彻底得罪死了，对于襟川阳一这样的骑墙派来说，是得不偿失的。r1152